خمس كلمات روسية يكون النبر فيها مهمًا بشكل كبير

1. كلمتان за́мок و замо́к

كلمة "за́мок" (نبر على المقطع الأول) = قلعة
وكلمة "замо́к" (نبر على المقطع الثاني) = قفل

2. كلمتان до́ма و дома́

كلمة "до́ма" (نبر على الأول) = "أنا في المنزل" (حالة اسمية)
وكلمة "дома́" (نبر على الثاني) = منازل (جمع كلمة "дом")
مثال: "Я до́ма" = "أنا في البيت"، "Эти дома́" = "هذه المنازل".

3. كلمتان но́шу و ношу́

كلمة "но́шу" (نبر على الأول) = حمولة (اسم مفعول)
وكلمة "ношу́" (نبر على الثاني) = أرتدي (فعل حاضر)
مثال: "Я ношу́ пальто" = "أرتدي معطفًا".

4. كلمتان кру́жки و кружки́

كلمة "кру́жки" (نبر على الأول) = أكواب (جمع "кру́жка")
و كلمة "кружки́" (نبر على الثاني) = دوائر/نوادي (جمع "кружо́к")
مثال: "кружки́ общения" = "دوائر تواصل".

5. كلمتان му́ка و мука́

كلمة "му́ка" (نبر على الأول) = عذاب
وكلمة "мука́" (نبر على الثاني) = طحين
الفرق جذري: الأولى معنوية، والثانية مادية.

اقرأ المزيد عن البنية المعقدة للهجات اللغة الروسية واللغات الأخرى على Gramota.ru ( رابط باللغة الروسية).