سياسة معالجة البيانات الشخصية

سياسة معالجة البيانات الشخصية للمؤسسة المستقلة الغير ربحية "تي في - نوفوستي"

01.01.2025

1.  أحكام عامة

1.1. تم تطوير سياسة معالجة البيانات الشخصية هذه (المشار إليها فيما يلي بـ "السياسة") من قبل المؤسسة المستقلة الغير ربحية "تي في - نوفوستي"، رقم التسجيل الحكومي الروسي 1057746595367 (المشار إليها فيما يلي بـ "المشغل") وفقًا لمتطلبات الفقرة 2 من الجزء 1 من المادة 18.1 من القانون الفيدرالي رقم 152-FZ الصادر بتاريخ 27.07.2006 "بشأن البيانات الشخصية"، وكذلك وفقًا للقوانين واللوائح الاتحادية الأخرى في روسيا الاتحادية التي تحدد حالات وخصائص معالجة البيانات الشخصية وتضمن أمن وسرية هذه المعلومات (التشريعات في مجال البيانات الشخصية).

1.2. وُضعت "السياسة" لوصف أساليب معالجة البيانات الشخصية عند استخدام الموقع الإلكتروني https://www.gw2ru.com/ (المشار إليه فيما يلي بـ"الموقع")، بما في ذلك منصة التدريب، والنماذج الإلكترونية التي يجب تعبئتها وخلاف ذلك (المشار إليها فيما يلي بـ"الموارد").

1.3. تحدد "السياسة" فئات وقائمة البيانات الشخصية التي تتم معالجتها لكل غرض من أغراض معالجة البيانات الشخصية، وفئات الأشخاص الذين تُعالج بياناتهم الشخصية، وطرق وشروط معالجتها وتخزينها، وإجراءات إتلاف البيانات الشخصية عند تحقيق أغراض معالجتها أو عند وجود أسباب قانونية أخرى، كما تحدد إجراءات وشروط معالجة البيانات الشخصية، والتدابير اللازمة لضمان أمن البيانات الشخصية فيما يتعلق بالمعلومات التي قد يتلقاها "المشغل" منك أثناء استخدام "الموقع" و"الموارد".

1.4. قد يحتوي "الموقع" على روابط تشعبية لمواقع إلكترونية أخرى مقدمة من جهات خارجية. لا يتحكم "المشغل" في مواقع الأطراف الثالثة أو المعلومات المنشورة عليها. ولا يتحمل "المشغل" مسؤولية حماية وخصوصية أي معلومات تقدمها على مواقع الأطراف الثالثة بعد مغادرتك "موقع المشغل".

1.5. لا يتحقق "المشغل" من دقة البيانات الشخصية المقدمة. ويعتبر "المشغل" جميع المعلومات التي تقدمها بيانات شخصية صحيحة، وتتحمل أنت وحدك مسؤولية تحديد مدى صحتها.

1.6. يفترض "المشغل" أن البيانات التي تقدمها تخصك شخصيًا وأنك شخص بالغ مؤهل قانونًا. وفي حال فقدان الأهلية القانونية للشخص الذي يستخدم "الموقع" و"الموارد"، يُمنح الموافقة على معالجة البيانات الشخصية من قبل ممثله القانوني الذي قرأ شروط "السياسة" ووافق عليها.

1.7. تخضع جميع المسائل غير المنصوص عليها في "السياسة" لقوانين روسيا الاتحادية.

2.  أغراض معالجة البيانات الشخصية، وفئاتها، وقائمة البيانات الشخصية المُعالجة، وفئات الأشخاص الذين تُعالج بياناتهم الشخصية

يجوز للمشغل استخدام البيانات الشخصية للأغراض التالية:

- استلام ومعالجة التغذية الاسترجاعية
- التواصل مع المستخدمين عند الضرورة
- تحليل سلوك المستخدمين لتحسين الموقع
- حظر محاولات تعطيل الموقع

فئة البيانات الشخصية المُعالجة لكل غرض من الأغراض المذكورة أعلاه: "عامة".

فئة الأشخاص الذين تُعالج بياناتهم الشخصية: زوار الموقع الإلكتروني والموارد.

قائمة البيانات الشخصية المُعالجة لزوار الموقع الإلكتروني والموارد لكل غرض من الأغراض المذكورة أعلاه:

- مصدر الوصول إلى الموقع الإلكتروني ومعلومات حول طلبات البحث أو الإعلانات
- بيانات حول جهاز المستخدم (بما في ذلك دقة الصورة والإصدار والخصائص الأخرى التي تميز جهاز المستخدم)
- نقرات المستخدم، مشاهدات الصفحات، استكمال الحقول، مرات ظهور الإعلانات والفيديوهات ومشاهدتها
- بيانات تُحدد شرائح الجمهور
- معلمات الجلسة الاتصال
- بيانات وقت الزيارة
- ملفات تعريف الارتباط
- عنوان بروتوكول الانترنت

تُحدد طرق معالجة البيانات الشخصية لكل غرض من أغراض المعالجة المذكورة أعلاه في القسم رقم 4 من هذه "السياسة".

تُحدد شروط معالجة البيانات الشخصية وتخزينها، وإجراءات حذفها في القسم 4 من هذه "السياسة".

يُعالج "المشغل" البيانات الشخصية لزوار "الموقع الإلكتروني" بموافقتهم، والتي يُقدمونها عند ملء النموذج بتحديد خانة "أوافق على معالجة البيانات الشخصية من قبل المؤسسة المستقلة الغير الربحية " تي في - نوفوستي"".

3.   إجراءات معالجة ملفات تعريف الارتباط

3.1. يستخدم "المشغل" ملفات تعريف الارتباط على "الموقع الإلكتروني" لمعالجة البيانات الشخصية.

ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير يُرسل إلى جهازك (كمبيوتر، هاتف محمول) من الموقع الالكتروني. في كل مرة تزور فيها الموقع الإلكتروني نفسه، يقوم متصفحك باسترجاع ملفات تعريف الارتباط (أو ملفات تعريف الارتباط) المناسبة وإرسالها إلى خادم الموقع. ويمكن للمستخدم الاطلاع على تاريخ انتهاء صلاحية ملفات تعريف الارتباط في إعدادات متصفح الانترنت الخاص به.

3.2. تتم معالجة ملفات تعريف الارتباط باستخدام خدمة تحليلات الويب Yandex.Metrica المقدمة من شركة ذات المسؤولية المحدودة ياندكس  (المشار إليها فيما يلي باسم ياندكس).

3.2.1. وفقًا لسياسة خصوصية بيانات Yandex.Metrica (https://yandex.ru/support/metrica/general/confidential-data.html)، وللحفاظ على سرية البيانات الشخصية، تحظر شروط استخدام خدمة Yandex.Metrica نقل البيانات الشخصية إلى خادم الموقع Yandex.Metrica.

نقل معلومات التعريف إلى Metrica.

سيتم نقل معلومات استخدامك للموقع الإلكتروني، التي يتم جمعها باستخدام ملفات تعريف الارتباط، إلى ياندكس وتخزينها على خادم ياندكس. ستقوم ياندكس بمعالجة هذه المعلومات بما يخدم مصالح مالك الموقع، ولا سيما لتقييم استخدامك للموقع الإلكتروني، وإعداد تقارير عن مدى نشاط الموقع. تعالج ياندكس هذه المعلومات وفقًا لما هو منصوص عليه في شروط استخدام Yandex.Metrica (https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse/).

يمكنك منع تخزين ملفات تعريف الارتباط من خلال الإعدادات المناسبة في متصفحك. كما يمكنك منع ياندكس من جمع البيانات التي يتم إنشاؤها بواسطة ملفات تعريف الارتباط والمتعلقة باستخدامك للموقع الإلكتروني، بالإضافة إلى منع معالجة هذه البيانات، وذلك عن طريق تنزيل وتثبيت إضافة المتصفح المتاحة على الرابط التالي: https://yandex.ru/support/metrika/general/opt-out.html. 

3.2.2. للاطلاع على معلومات مفصلة حول ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على الموقع الإلكتروني، يُرجى مراجعة الجدول أدناه.

3.3. عند زيارتك للموقع الإلكتروني لأول مرة، ستظهر لك نافذة تُعلمك بجمع ومعالجة ملفات تعريف الارتباط، مع رابط إلى سياسة الخصوصية وزر للموافقة على شروط المعالجة ("تأكيد") أو لإغلاق النافذة المنبثقة.

3.4. إذا لم توافق على معالجة ملفات تعريف الارتباط ولم تنقر على زر "تأكيد"، فعليك أن تتحمل مسؤولية عدم توفر جميع وظائف وإمكانيات الموقع الإلكتروني، وفي هذه الحالة عليك اتباع أحد الخيارات التالية:

3.4.1. ضبط إعدادات متصفحك بنفسك وفقًا للوثائق أو المساعدة الخاصة به بحيث لا يسمح باستقبال وإرسال ملفات تعريف الارتباط بشكل دائم؛

3.4.2. الانتقال إلى وضع التصفح المتخفي الخاص بالموقع الإلكتروني لاستخدام ملفات تعريف الارتباط الى حين إغلاق نافذة المتصفح أو حتى العودة إلى الوضع العادي؛

3.4.3. مغادرة الموقع الإلكتروني لتجنب معالجة ملفات تعريف الارتباط مستقبلًا.

4.  إجراءات وشروط معالجة البيانات الشخصية

4.1. لا يقدم "المشغل" البيانات الشخصية أو يوزعها لأطراف ثالثة الا بموافقة منك أو وفق أساس قانوني آخر.

4.2. لا يعالج "المشغل" فئات خاصة من البيانات الشخصية المتعلقة بالعرق، أو الجنسية، أو الآراء السياسية، أو المعتقدات الدينية أو الفلسفية، أو الحالة الصحية، أو الحياة الخاصة.

4.3. لا يعالج "المشغل" البيانات البيومترية الشخصية التي تحتوي على معلومات تُحدد الخصائص الفيزيولوجية والبيولوجية للشخص والتي تسمح بتحديد هويته.

4.4. لا يقوم "المشغل" بنقل البيانات الشخصية عبر الحدود.

4.5. لا ينشر "المشغل" البيانات الشخصية في مصادر متاحة للجمهور للأغراض المحددة في القسم 2 من "السياسة" دون موافقة المسبقة منك.

4.6. يحق لـ "المشغل" نقل بياناتك الشخصية إلى أطراف ثالثة لمعالجتها بموجب اتفاقية وكالة، بما في ذلك مزودي خدمات الاستضافة، وذلك وفقًا لشروط السرية ومتطلبات الوكالة لمعالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في القانون الاتحادي الروسي رقم 152-FZ الصادر بتاريخ 27/07/2006 بشأن "البيانات الشخصية".

4.7. يعالج "المشغل" البيانات الشخصية باستخدام أدوات آلية وبدونها، مستوفيًا متطلبات المعالجة الآلية وغير الآلية للبيانات الشخصية المنصوص عليها في القانون الاتحادي الروسي رقم 152-FZ الصادر بتاريخ 27/07/2006 بشأن "البيانات الشخصية" واللوائح القانونية الصادرة وفقًا له.

4.8. للأغراض المحددة في الفقرة 2 من هذه "السياسة"، يحق لـ "المشغل" القيام بأي إجراءات (عمليات) أو مجموعة إجراءات (عمليات) منصوص عليها في الفقرة 3 من الجزء 1 من المادة 3 من القانون الاتحادي رقم 152-FZ الصادر بتاريخ 27/07/2006 بشأن البيانات الشخصية، بما في ذلك جمع البيانات الشخصية وتسجيلها وتصنيفها وتخزينها وتوضيحها (تحديثها وتعديلها) واسترجاعها واستخدامها وإخفاء هوية أصحابها وحجبها وحذفها وإتلافها ونقلها (توفيرها وإتاحة الوصول إليها) إلى أطراف ثالثة بموافقتكم، ووفقًا للتدابير اللازمة لضمان حماية البيانات الشخصية من الوصول غير المصرح به، وذلك بالقدر اللازم لتحقيق أغراض الموافقة الممنوحة من صاحب البيانات الشخصية. في هذه الحالة، لا يجوز للمشغل نشر البيانات الشخصية إلا في حال وجود موافقة على النشر منفصلة وصادرة وفقًا لمتطلبات القانون الاتحادي الروسي رقم 152-FZ الصادر بتاريخ 27/07/2006 بشأن البيانات الشخصية.

4.9. كقاعدة عامة، يقوم "المشغل" بمعالجة بياناتكم الشخصية حتى تتحقق أغراض معالجة البيانات الشخصية.

عند تحقيق أغراض المعالجة، تُحذف البيانات الشخصية و/أو تُتلف خلال 30 (ثلاثين) يومًا. كما سيتوقف "المشغل" عن معالجة بياناتك الشخصية ويتلفها أو يحذفها إذا سحبت موافقتك على معالجة البيانات بالطريقة المنصوص عليها في القسم 5 من "السياسة"، والتي تمت معالجتها بناءً على موافقتك.

يرجى الأخذ بعين الاعتبار أنه في بعض الحالات، قد يستمر "المشغل" في معالجة بياناتك بعد سحب موافقتك إذا كانت هذه المعالجة ضرورية لتنفيذ عقد معك، أو للوفاء بالالتزامات وفقًا للقانون المعمول به، أو إذا كانت هذه المعالجة مطلوبة لممارسة حقوق "المشغل" ومصالحه المشروعة.

5.  حقوق أصحاب البيانات الشخصية

5.1. باختيارك تزويد "المشغل" ببياناتك الشخصية، فإنك تتصرف بحرية، وبإرادتك الحرة، وبما يخدم مصالحك، معربًا بشكل غير مشروط عن موافقتك الواضحة على معالجتها.

5.2. فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية التي يقوم بها "المشغل" يحق لك ما يلي:

5.2.1. سحب موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية؛

5.2.2. طلب ​​توضيح بياناتك الشخصية، وحجبها و/أو إتلافها إذا كانت غير كاملة، أو غير دقيقة، أو قديمة، أو تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية، أو كانت غير ضرورية؛

5.2.3. الوصول إلى بياناتك الشخصية؛

5.2.4. تقديم اعتراضات على معالجة البيانات الشخصية من قبل "المشغل".

يمكنك الحصول على توضيحات بشأن المسائل المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية (بما في ذلك سحب موافقتك على معالجة البيانات الشخصية) بإحدى الطرق التالية:

5.3.1. عن طريق إرسال طلب خطي إلى "المشغل" على العنوان التالي: 111020، موسكو، شارع بوروفايا، المبنى 3، القسم 1، وفقًا لما هو منصوص عليه في المادة 14 من القانون الاتحادي الروسي رقم 152-FZ الصادر بتاريخ 27/07/2006 بشأن "البيانات الشخصية"؛

5.3.2. عن طريق إرسال طلب خطي إلى "المشغل" من عنوان البريد الإلكتروني الذي حددته عند ملء نموذج الملاحظات على "الموقع الإلكتروني" و/أو "الموارد"، في شكل مستند إلكتروني (نسخة ممسوحة ضوئيًا/صورة فوتوغرافية للطلب)، إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص بـ "المشغل": info@gw2ru.com

6.  ضمان أمن البيانات الشخصية

6.1. يلتزم "المشغل" باتخاذ التدابير التنظيمية والتقنية اللازمة والكافية لحماية معلوماتك الشخصية من الوصول غير المصرح به/العرضي، والتدمير، والتعديل، والحجب، والنسخ، والتوزيع، وكذلك من أي أعمال غير قانونية أخرى من قبل أطراف ثالثة، بما في ذلك: إصدار قوانين محلية بشأن معالجة البيانات الشخصية وأمنها، بالإضافة إلى قوانين محلية تحدد إجراءات تهدف إلى منع انتهاكات تشريعات الاتحاد الروسي وتحديدها، وإزالة آثار هذه الانتهاكات؛ استخدام أدوات أمن المعلومات التي خضعت لإجراءات تقييم الامتثال لمتطلبات تشريعات الاتحاد الروسي في مجال أمن المعلومات؛ الكشف عن حالات الوصول غير المصرح به؛ استعادة البيانات الشخصية؛ وضع قواعد للوصول إلى البيانات الشخصية؛ إجراء رقابة داخلية وتقييم فعالية التدابير المتخذة.

6.2. لمنع الوصول غير المصرح به إلى البيانات الشخصية، قام "المشغل" بتطبيق المتطلبات التالية لحماية البيانات الشخصية:

تعيين أشخاص مسؤولين عن تنظيم معالجة البيانات الشخصية وضمان أمنها؛

تقييد عدد الأشخاص الذين لديهم صلاحية الوصول إلى البيانات الشخصية؛

ضمان سلامة حاملات البيانات الشخصية؛ وتم تقييد وصول أصحاب البيانات الشخصية إلى موارد المعلومات والبرامج والأجهزة المستخدمة في معالجة المعلومات؛

وتم استحداث نظام لتسجيل وتوثيق إجراءات أصحاب البيانات الشخصية في أنظمة معلومات البيانات الشخصية؛

وتم تنظيم نظام وصول محدود إلى أماكن معالجة البيانات الشخصية.

7.  أحكام ختامية

7.1. النسخة الحالية من "السياسة" متاحة دائمًا على الصفحة التالية: https://gw2ru.com/privacy.

7.2. يحق لـ"المشغل" إجراء تغييرات على "السياسة". تخضع أحكام "السياسة" للتحديث في حال حدوث تغييرات في تشريعات روسيا الاتحادية المتعلقة بالبيانات الشخصية. تدخل النسخة الجديدة من "السياسة" حيز التنفيذ من لحظة نشرها على "الموقع الإلكتروني" أو "الموارد"، ما لم تنص النسخة الجديدة من "السياسة" على خلاف ذلك. يُعدّ استمرار استخدام "الموقع الإلكتروني" و"الموارد" بعد نشر النسخة الجديدة من "السياسة" بمثابة قبولٍ للسياسة وشروطها. في حال عدم الموافقة على شروط "السياسة"، يجب التوقف فورًا عن استخدام "الموقع الإلكتروني" و"الموارد".

7.3. يحتفظ "المشغل" بالحق في إجراء تغييرات على "السياسة" دون إخطار أصحاب البيانات الشخصية، وخاصة المستخدمين. 

7.4. تسري "السياسة" إلى أجل غير مسمى حتى يتم استبدالها بنسخة جديدة. 

7.5. يُرجى إرسال جميع الاستفسارات المتعلقة بهذه "السياسة" إلى البريد الإلكتروني: info@gw2ru.com