كيف ابتدع الروس كلمة خاصة مرادفة لكلمة «فن»

ومن بين هذه الكلمات نجد كلمة Исскуство، والتي تعني الفن أو الفنون بشكل عام. وقد ابتكرت هذه الكلمة في القرن الثامن عشر من طرف الشاعر فاسيلي تريدياكوفسكي. 

ويشير الموقع المتخصص في اللغة الروسية Gramota.ru الى أن هذه الكلمة مشتقة من كلمة أخرى هي "Искус" (ايسكوس). والى غاية القرن الثامن عشر كانت هذه الكلمة تحمل معنيين أساسيين: 1) المهارة والمعرفة، 2) الخبرة والتجربة. 

ويعود الفضل للشاعر تريدياكوفسكي الذي استخدم الكلمة لأول مرة للتعبير عن "الإبداع"، وقد جاءت الكلمة مناسبة للتعبير عن الفنون، ومنذ ذلك الحين تم اعتمادها في اللغة الروسية بهذا المعنى.