5 كتب ساعدت الروس على تخطي أهوال الحرب العالمية الثانية

 1. "ابنة الضابط" لألكسندر بوشكين

تدور أحداث هذه الرواية حول نبيل شاب أُرسل للدفاع عن حصن قرب مدينة أورينبورغ. يتعرف الشاب على عائلة الضابط العامل هناك ويقع في حب ابنته. وعلى خلفية علاقتهما تندلع ثورة يميليان بوغاتشوف الذي تمكن من السيطرة على الحصن، وخلال ذلك قام بوغاتشوف بالصدفة بمساعدة البطل، مما وضع هذا الأخير أمام معضلة أخلاقية بين واجبه العسكري وامتنانه الإنساني. بالطبع لا يمكن مقارنة أحداث ثورة بوغاتشوف بحصار لينينغراد. إلا أن هذا العمل حظي بتقدير كبير بفضل الرسائل الأخلاقية التي يحملها، شأنه شأن الاعمال الاخرى لمؤسس اللغة الروسية الحديثة.

2. قصيدة "بورودينو" لميخائيل ليرمونتوف

في روسيا تسمى الحرب ضد ألمانيا النازية بالحرب الوطنية العظمى، وذلك في إشارة مباشرة إلى حرب عام 1812 ضد فرنسا نابليون. وقد أصبحت قصيدة ليرمونتوف " معركة بوريدينو" التي خلدت أهم معركة في الحرب جسرا بين الحربين: فقد انعكست بطولة الأجداد الذين حاربوا جيوش نابليون على بطولة أحفادهم الذين حاربوا جيش هتلر. في 23 يونيو 1941، ذكرت صحيفة برافدا أن فرقة من الجنود السوفيات على الجبهة الغربية كانت تُنشد قصيدة "بورودينو" كعربون وفاء وقسم بالولاء للوطن والصمود حتى النهاية. خلال أول سنتين من الحرب، اللتين شهدتا خسائر فادحة وتراجعات متكررة، قدمت قديمة "بورودينو" نموذجا واضحا حول ما يجب القيام به في مثل هذه الحالات، فقد علمتنا أن ننظر إلى النكسات المؤقتة لا على أنها هزيمة نهائية، بل كمرحلة على طريق النصر الحتمي.

وتتجلى هذه المقارنات أيضًا في الملصق الشهير "ليس من قبيل الصدفة أن تتذكر روسيا بأكملها..."، الذي صممته فرقة كوكرينيسكي الفنية عام 1942 ضمن سلسلة "صور لعظماء الماضي".

3. رواية "الحرب والسلام" لليف تولستوي

تذكر الكاتبة الشهيرة ليديا غينزبورغ الناجية من حصار لينينغراد في مذكراتها أنه خلال الحرب الوطنية العظمى، أعاد الجميع قراءة رواية تولستوي "للتأكد من مشاعرهم". في كتابها "مذكرات انسان من الحصار"، تستذكر قائلة: "خلال الحرب، كان الناس يقرؤون "الحرب والسلام" بشغف لاختبار أنفسهم. إذ كان القارئ يتساءل في قرارة نفسه: إذن، هذا يعني أن شعوري صحيح وأنا على حق. فقد كانت رواية "الحرب والسلام" بوصلتهم للوصول إلى معاني الشجاعة والوطنية والدفاع عن القضايا المشتركة، التي يواصل المنخرطون فيها العمل على إنجاحها حتى في أوقات انشغالهم بمشاكل حياتهم الخاصة."

4. قصص أنطون تشيخوف

خلال الحرب تم اعادة نشر العديد من الأعمال الكلاسيكية، وكان من بينها القصص الخالدة لأنطون تشيخوف، والتي نشرت في شكل كتب جيب صغيرة على ورق رديء الجودة من أجل قراءتها في ساحات القتال. وقد لاقت قصصه الشهيرة، مثل "كاشتانكا" و"الحرباء" و"السيدة مع الكلب" و"دوشيكا"، رواجًا كبيرًا في الجبهة والمستشفيات والصفوف الخلفية للجيش، حيث تناقلها الجنود فيما بينهم وطالعوها بشغف. وكان الهدف من نشر أعمال تشيخوف يتمثل في رفع روح المعنوية عبر الدعابة الهادفة. وكانت الفرق المسرحية العاملة على خطوط الجبهة عادة ما تقدم عروض لمسرحيات تشيخوف مثل: "الدب" و"الذكرى السنوية".

5. قصص وحكايات مكسيم غوركي

عرفت أعمال غوركي صدور نسخات كثيرة  خلال الحرب. حيث دعت قصائده الثورية إلى الإقدام على خوض المعارك وعدم التراجع والتحلي بالشجاعة والشرف. وقد ساعدت ثلاثيته حول سيرته الذاتية (الطفولة، بين الناس وجامعتي) وأعماله الصحفية على فهم الواقع بشكل أفضل. كما رفعت هذه الأعمال الروح المعنوية ومجدت البطولة، وذكرتنا بأنه حتى في الحرب، يبقى الإنسان إنسانًا إذا تذكر الشرف والواجب والاستعداد للتضحية.