10 عبارات روسية مفيدة لاستخدامها في المطار
عندما تصل الى المطار في روسيا يجب عليكَ المرور عبر مراقبة الجوازات ثم استلام الأمتعة، ثم الانتقال الى وجهتك في المدينة. هذه العبارات العشر ستساعدك خلال هذه المراحل المختلفة.
1. Я приехал(а) в Россию на отдых
[Ya priyekhal(a) v Rossiyu na otdykh] – لقد جئتُ إلى روسيا في إجازة.
هذا أول ما يجب قوله لضابط مراقبة الجوازات. توضح هذه العبارة الغرض من زيارتك، وهو السؤال الأكثر شيوعًا في هذه الحالات.
2. Вот мой паспорт
[Vot moy passport] – هذا جواز سفري.
قدّم جواز سفرك مع هذه العبارة. إنها طريقة مهذبة وتُظهر أنك مُستعد.
3. Я буду здесь 10 дней
[Ya budu zdes' 10 dney] – سأبقى هنا لمدة 10 أيام.
سيسألونك عن مدة إقامتك. جهّز تذكرة العودة وحجز الفندق تحسبًا لطلب إثبات.
4. Я остановлюсь в гостинице
[Ya ostanovlyus' v gostinitse] – سأقيم في فندق.
قد يسألونك عن مكان إقامتك. احتفظ باسم الفندق وعنوانه في مكان قريب حتى تقدمه عند الحاجة.
5. ?Где получить багаж
[?Gde poluchit' bagazh] – أين يمكنني استلام الحقائب؟
بعد مراقبة الجوازات اتبع اللافتات المؤدية إلى قاعة استلام الأمتعة أو اطرح هذا السؤال.
6. ?Мой багаж не прилетел. Что делать
[?Moy bagazh ne priletel. Chto delat'? / Kuda obratit'sya] – لم تصل أمتعتي. ماذا أفعل؟
إذا لم تظهر حقيبتك على حزام الأمتعة، توجّه إلى مكتب الأمتعة المفقودة (عادةً ما يكون بالقرب من منطقة استلام الأمتعة) وأظهر بطاقة الأمتعة واطرح عليهم هذا السؤال.
7. ?Где обмен валюты
[Gde obmen valuty?] – أين يوجد مكتب الصرافة؟
بعد استلام حقائبك، ستحتاج إلى الروبل. اسأل عن مكتب الصرافة.
8. ?Как добраться до города
[?Kak dobrat'sya do goroda] – كيف أصل إلى المدينة؟
اسأل في مكتب المعلومات أو مكاتب النقل. سيقدمون لك معلومات عن الحافلات والقطارات وسيارات الأجرة.
9. ?Где остановка автобуса
[?Gde ostanovka avtobusa] – أين يوجد موقف الحافلات؟
ابحث عن الحافلة المتجهة إلى مركز المدينة (في موسكو وبعض المدن الأخرى). يمكنك أيضًا قول "Aero Express" في موسكو، وسيرشدونك إلى أكشاك بيع تذاكر القطار السريع المتوجه الى وسط المدينة.
10. ?Сколько стоит такси до центра
[?Skol'ko stoit taksi do tsentra] – كم تبلغ تكلفة سيارة الأجرة إلى وسط المدينة؟
إذا اخترت سيارة أجرة، فاسأل في مكتب سيارات الأجرة الرسمي، لا تتعامل أبدًا مع السائقين الغير المرخصين المنشرين أمام مخرج المطار.
وتذكر، يمكنك دائمًا التخطيط لرحلة أحلامك إلى روسيا من خلال موقع "نفاذة على روسيا".
