كيف يمكن لأطفال الأجانب الالتحاق بالمدارس الحكومية في روسيا؟

ابتداء من الفاتح من أبريل من العام 2025 دخلت شروط جديدة حيز النفاذ، حيث أصبح التحاق الأطفال الأجانب بالمدارس الحكومية الروسية يقوم على شرطين اثنين:

•       امتلاك وثائق تثبت قانونية الإقامة في روسيا.
•       اجتياز امتحان اللغة الروسية، بشكل يسمح بالاستيعاب البرنامج التعليمي.

وفي حال عدم استيفاء أحد هذين الشرطين يحق للمدرسة رفض تسجيل طفل للدراسة لديها. 

1. مميزات النظام التعليمي في المدارس الحكومية الروسية 

تعمل غالبية المدارس الحكومية الروسية بنظام دوام نهاري من الاثنين الى الجمعة، كما يعتبر يوم السبت يوم دراسة في بعض المدارس المتخصصة. يبدأ اليوم الدراسي ما بين الساعة 08:00 والساعة 09:00 صباحا وينتهي بين الساعة 13:00 والساعة 16:00. كما يمكن لتلاميذ الصفوف الأربعة الأولى الحصول على وجبة غداء ساخنة مجانية في مطعم المدرسة. بالاضافة يوجد في المدارس الروسية نظام اليوم الدراسي المطول الذي يدوم الى غاية الساعة 07:00 مساء.

نظام تعليمي من ثلاث مراحل

تمتد مرحلة التعليم الابتدائي العام في روسيا من الصف الأول الى غاية الصف الرابع، وهي مخصصة لتعليم التلميذ المهارات الأساسية في القراءة، الكتابة، الحساب، كما يتم تعريفه على مادة الجبر والهندسة والمنطق وقواعد الإملاء وعلامات الوقف ونظرية اللغة والمظاهر الطبيعية في البيئة المحيطة.

في حين أن مرحلة التعليم الأساسي العام يمتد من الصف الخامس الى الصف التاسع، ويتم التركيز في هذه المرحلة على تدريس المواد الأساسية: اللغة الروسية، اللغات الأجنبية، الأدب، الرياضيات وعلم الحاسوب، التاريخ، الجغرافيا، العلوم الاجتماعية، البيولوجية، الفيزياء والكيمياء. وتختم هذه المرحلة باجتياز "الاختبار الحكومي الأساسي" في نهاية الصف التاسع.

وعادة ما يتم تنظيم "الاختبار الحكومي الأساسي" في أربعة مواد فقط، اثنين منها الزامية وهي: اللغة الروسية والرياضيات، واثنين منها اختيارية. مع ذلك فقد قامت بعض الأقاليم الروسية بإقرار نظام اختبار تجريبي للتلاميذ الذين يريدون الالتحاق بالمعاهد التكوينية يقضي باجتياز اختبار في مادتي اللغة الروسية والرياضيات فقط، دون الحاجة لاجتياز الاختبار في مواد أخرى. وتظهر نتائج هاذين الاختبارين في الشهادة المدرسية وتؤثر بشكل مباشر على امكانية الالتحاق بالمعهد التكوين المطلوب.

يمتد التعليم الأساسي المتوسط خلال الصفين الأخيرين، أي 10 و11. وتتم في هذه المرحلة الثالثة والنهائية دراسة نفس المواد بشكل أعمق والتحضير للاختبار النهائي الذي يسمى "الاختبار الحكومي الموحد"، ويتم اجتيازه في نهاية الفصل الحادي عشر. ويتكون هذا الاختبار من مادتين أساسيتين، اللغة الروسية والرياضيات (رياضيات عامة أو تخصصية)، ومواد أخرى من اختيار الطالب حسب التخصص المراد دراسته في الجامعة. حيث يمكن للطلاب اختيار العدد الذي يناسبهم من الاختبارات الاضافية، بشرط أن يختاروا مادة إضافية واحدة على الأقل. 

وتكون الدراسة في جميع المراحل الثلاث مجانية.

العطل وأندية النشاطات

يتوفر النظام المدرسي في روسيا على نموذجين لتنظيم السنة الدراسية، ويمكن التأكد من النظام الذي تتبعه المدرسة المعنية عبر موقعها الالكتروني. 

في نظام الأرباع يتم تقسيم السنة الدراسية إلى أربعة أجزاء غير متساوية في المدة، حيث يحصل التلاميذ على إجازة بعد نهاية كل فصل دراسي، وذلك في وسط الخريف، في رأس السنة الميلادية وفي وسط الربيع، بالإضافة الى العطلة الصيفية. ويكون الفصل الرباعي الثالث أطول وأصعب فصل، لذلك يتم تقسيمه إلى قسمين بالنسبة للسنوات الدراسية الأولى.

أما في النظام الفصلي فيتم تقسيم السنة الدراسية الى ثلاثة فصول، يتكون كل واحد منها من وحدات دراسية، حيث يحصل التلاميذ على اجازة اسبوع كامل بعد كل خمس أسابيع من الدراسة. ويساعد هذا النظام على توزيع الضغط بشكل متساو طوال السنة الدراسية. تجدر الاشارة هنا الى أن كلا النظامين يوفران عطل متساوية في فترة رأس السنة الميلادية وفصل الصيف.

بالإضافة إلى البرنامج الدراسي الأساسي يمكن للتلاميذ الالتحاق  بنواد ومجموعات أنشطة تابعة للمدرسة، وذلك مباشرة بعد الانتهاء من الدروس الأساسية. وتغطي هذه النوادي نطاق واسع من المجالات بما يناسب مختلف الأذواق والاهتمامات. حيث توجد نوادي للمسرح والموسيقى والغناء وغيرها، كما توجد مجموعات دراسية لمواد معينة أو مجموعات دراسية للتحضير للمسابقات العلمية والأولمبياد، والتي تساعد الطلاب في المستقبل على افتكاك منح جامعية مرموقة. كما توجد أقسام لممارسات مختلف الرياضات ككرة القدم والطائرة وكرة السلة والسباحة وغيرها من الرياضات. كما تم في السنوات الأخيرة توسيع دائرة اهتمام هذه النوادي لتشمل مجال الاعلام الآلي وعلوم الحاسوب والتصميم ثلاثي الأبعاد وغيرها من التكنولوجيات الحديثة.

وتمتد الحصص في هذه النوادي والأقسام من 30 دقيقة إلى ثلاث ساعات حسب طبيعة مادة. ويمكن الالتحاق بعدد كبير من هذه النوادي والمجموعات بشكل مجاني، ويكون التسجيل فيها عن طريق الموقع الحكومي "غوس أوسلوغي" (الخدمات الحكومية).

كما يتم تنظيم رحلات جماعية لتلاميذ المدارس لزيارة المتاحف والمسارح والمعالم التاريخية، يتعين على الأولياء دفع تكاليفها.

2. اختبار اللغة الروسية

ابتداء من الفاتح من أبريل من سنة 2025 أصبح اختبار اللغة الروسية إلزاميا لجميع التلاميذ الأجانب الراغبين في التسجيل والدراسة في المدارس الحكومية الروسية (مع وجود بعض الاستثناءات).

يأخذ اختبار اللغة الروسية أشكال مختلفة بناء على السنة الدراسية. حيث يكون اختبار التسجيل في السنة الأولى على شكل مقابلة شفهية. أما اختبار بقية السنوات فيتضمن جزء شفويا وجزء كتابيا. ويكفي الحصول على علامة 3 من 5 من أجل النجاح في هذا الاختبار.

ويكون الاختبار مجانيا على حساب الدولة، ويمكن الحصول على طلب توجيه من المدرسة التي يريد التلميذ الالتحاق بها، ولا يحتاج الأمر لتسجيل مسبق، فما على الاولياء الى التقرب من المدرسة والقيام بكل الإجراءات مباشرة هناك.

ويستثنى من هذا الشرط التلاميذ المنتقلين من مدارس روسية أخرى، والحاصلين على شهادة الصف التاسع والمنتقلين إلى الصف العاشر، وأطفال مواطني جمهورية بيلاروس، وأطفال المواطنين المشاركين في برنامج المساعدة في العودة الطوعية للمغتربين إلى روسيا، وأطفال بعض الفئات من المواطنين العاملين في الممثليات الدبلوماسية.

3. الالتحاق بالمدرسة

يبدأ تقديم طلبات الالتحاق بالصف الأول بداية من الأول من شهر أبريل ويمر عبر مرحلتين:

المرحلة الأولى من 01 ابريل الى 30 يونيو: للأطفال القاطنين في المنطقة التي تتبع اليها المدرسة، وللفئات التي تمتلك امتيازات خاصة. 

المرحلة الثانية من 06 يوليو الى 05 سبتمبر: لجميع أطفال وبحسب الأماكن المتوفرة. 

أما فيما يخص الانتقال الى الصفوف الاخرى (من الصف الثاني الى الحادي عشر) فهو يتم في آجال أكثر مرونة، إذا يمكن تقديم الطلب خلال العام الدراسي مع شرط توفر أماكن شاغرة.

طرق تقديم الطلب

يمكن تقديم الطلب عبر وسائط مختلفة وهي:

•       عبر الإنترنت على منصة "غوس أوسلوغي" (منصة الخدمات الحكومية).
•       عبر المراكز المتعددة الخدمات (МФЦ)، أينيمكن الاستعانة بمساعدة من طرف موظفي المركز بشكل مجاني.
•       عبر خدمة البريد المسجل، ولكن هذه الطريقة تأخذ وقتا طويلا. 
•       بشكل شخصي في مراكز الإدارة التعليم المحلية.

الوثائق المطلوبة

من أجل تقديم الطلب عبر الانترنت يجب تقديم الأوراق التالية:

•       جواز سفر ولي الأمر (مع ترجمة الى اللغة الروسية إذا كانت المعلومات الشخصية مكتوبة بلغة أجنبية).
•       وثيقة هوية للطفل (جواز السفر بالنسبة للأجانب، أو بطاقة الإقامة بالنسبة للأشخاص عديمي الجنسية).
•       شهادة ميلاد الطفل مع الترجمة إلى اللغة الروسية.
•       وثيقة تثبت قانونية اقامة الطفل وولي أمره على أراضي روسيا الاتحادية.
•       وثيقة التسجيل في مقر الإقامة المؤقت أو مقر السكن الدائم 
•       شهادة اجتياز اختبار اللغة الروسية (تقدمها المدرسة المعنية)
•       شهادة طبية تثبت خلو الطفل من الأمراض المعدية، التي تمثل خطرا على المحيطين به (يتم الحصول على الشهادة من العيادة الأقرب لمقر السكن). 
•       رقم التسجيل في صندوق الضمان الاجتماعي (إن وجد)
•       في بعض الأقاليم الروسية يشترط على الاطفال الذين يريدون الالتحاق بالصفوف من 5 الى 10 تقديم بطاقة التسجيل البيوميتري.

كما تجدر الاشارة الى أنه يجب ترجمة كل الوثائق الصادرة بلغات أجنبية إلى اللغة الروسية وتوثيق الترجمة لدى كاتب عدل.

تعتمد فترة الانتظار على الاكتظاظ المدرسي في المنطقة المعنية وتوفر الأماكن الشاغرة في المدرسة. كما يمكن تتبع حالة الطلب عبر الحساب الخاص على منصة "غوس أوسلوغي" أو عبر المركز المتعدد الخدمات (МФЦ).

وعندما يحين دور المعني بالأمر تقوم المدرسة بالتواصل مع مقدم الطلب للتقرب من مقرها لاستكمال إجراءات التسجيل وذلك عبر الخطوات التالية: 

•       تقديم طلب خطي للالتحاق بالمدرسة المعينة
•       تقديم النسخ الأصلية أو نسخة طبق الأصل للوثائق المذكورة أعلاه.
•       تقديم شهادة طبية وفقا لنموذج محدد تظهر نتائج فحوصات الأطباء ومعلومات حول التطعيمات التي حصل عليها الطفل.
•       تقديم شهادة التأمين الطبي الإلزامي

بعد هذا تقوم المدرسة بإصدار قرار بتسجيل الطفل في المدرسة. 

 بعض التكاليف التي يجب دفعها

كما ذُكر سابقًا، يكون التعليم في المدارس الحكومية الروسية مجاني. مع ذلك تُفرض بعض الرسوم على بعض الخدمات المقدمة في المدرسة. إذ تتراوح تكلفة وجبات الطعام المدرسية من الصف الخامس إلى الحادي عشر بين 100 و300 روبل يوميًا. وقد تُفرض رسوم رمزية على الحصص الدراسية الاضافية. كما قد تتطلب الأندية والأنشطة المدرسية رسومًا شهرية رمزية.

في حال عدم توفر أماكن شاغرة في المدارس المختارة، تلتزم إدارة التعليم المحلية بتوفير بدائل داخل المنطقة. ولا يجوز تسجيل طفل ما في المدرسة بشكل نهائي، إذ يضمن القانون توفير مقعد مدرسي لكل طفل في مدرسة حكومية بغض النظر عن جنسيته.